Jolson And Jones (tradução)

Original

Scott Walker

Compositor: Scott Walker

Enquanto a grosseria da primavera encosta sua cabeça na janela
Enquanto a grosseria da primavera encosta sua cabeça ensanguentada

Curare! Curare! Curare!
Brogue grita da rua
Curare! Curare!

À medida que a grosseria da primavera subia, um balão tumoral rangia contra a janela
Com a grosseria da primavera manchando as paredes

A cadeira tinha sido movida levemente
Digamos cinco pés ou dois centímetros
As marcas dos meus dedos foram retiradas das maçanetas
Uma lâmpada foi apagada
Um pouco de serragem onde antes havia um anel
Onde boas garotas foram transformadas em prostitutas
Jardins com fontes onde pavões desfilavam
Onde crianças mortas nasceram
O esplendor de tigres se transformando em ouro no deserto
Prados pálidos de pirâmides encalhadas

Garoto esperto, tão esperto
Há uma música no ar
Curare! Curare! Curare!
Mas a bela senhorita parece não se importar
Curare! Curare! Curare!

Enquanto a grosseria da primavera encosta sua cabeça na janela
Enquanto a grosseria da primavera encosta sua cabeça ensanguentada
Eu simplesmente me levantei tão devagar
Arrastei-me pelo chão
Fechei a porta no patamar
Descendo as escadas
Afundando na rua
A rua paralisada
Brogue diz: Boa tarde!
Eu digo: Boa tarde!
É uma tarde adorável
Sim, é uma tarde adorável

Nos bolsos descosturados com alfinetes
Em olhos implodindo em labirintos de pecados
A poça sob a rolha balançando em uma leve onda
Que vinha do rio Dix e do mar aberto além
Brogue diz
Eu vou socar um burro nas ruas de Galway
Eu
Eu vou socar um burro nas ruas de Galway
Brogue
Eu vou socar um burro nas ruas de Galway
Eu vou socar um burro nas ruas de Galway

Garoto esperto, tão esperto
Em sua voz, há uma falha
Curare! Curare! Curare!
Garoto esperto, tchau tchau garoto esperto
E-e-aw e e-e-aw